La recomendación en la nueva Ortografía de la lengua española para no tildar al adverbio sólo también me gusta. Hasta ahora se acentuaba cuando significaba “únicamente” para no confundirlo con el adjetivo solo en el sentido de “sin compañía”. Si decimos “me tomé un café solo”, el mensaje es ambiguo: ¿solamente tomamos un café o nos tomamos un café en soledad? Ahora los académicos nos instan a no acentuarlo incluso en posibles casos de ambigüedad. Así que, como ya se nos dijo, si no queda claro el mensaje habrá que sustituir el adverbio solo por los sinónimos solamente o únicamente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario